Manifestu

(en castellano)

HEGOALDEKO AUZOAK EXISTITZEN GARA, ETA HERRITAR GISA ERE AUZO DUINAGOAK IZATEKO ESKUBIDEA DUGU!

Aldundiaren eta Bilboko Udalaren diru-kutxak bete direla dirudien garai honetan, obra ugari egitea ahalbidetzen ari dena, Bilbo hegoaldeko auzoetan abandonu instituzionaleko egoera bat bizitzen jarraitzen dugu.

Udal eta foru gobernuek, EAJ-PSEk zuzenduta, ez dute inoiz egin beharrezko inbertsiorik gure auzoetako bizitza hobetzeko. Ezin dugu gehiago itxaron, urte asko zain daramatzagun azpiegiturak berehala egitea eskatzen dugu.

Horregatik, Bilboko hegoaldeko elkarteak (Irala, Errekalde, Larraskitu, Uretamendi, Betolaza, Artatzu Goikoa, Artatzu Behekoa, Iturrigorri-Penaskal, Urizar dorrea, San Adrian) elkartu gara eta egoera hau salatzeko auzo-plataforma bat sortu dugu: Plataforma Barrios Sur de Bilbao - Bilboko Hegoaldea Bizirik. Gure bizi-kalitatea hobetzeko helburu nagusiarekin.

Hirurogeita hamar mila herritar baino gehiago gara, bilbotarrak eta bizkaitarrak, eta, beraz, eskubideak ditugu. Ez gaude prest gure erakunde publikoek gutxietsitako eremua izaten jarraitzeko eta gure auzoak nola ahultzen diren ikusten jarraitzeko, behin eta berriz abandonatzen gaituztelako.

Horregatik guztiagatik, honako hau eskatzen dugu:

• Gure auzoak biziberritzen dituzten inbertsio publikoak egitea.

• Autopistaren eraisketa azkartzea Errekaldeko zonaldean.

• Behingoz metroaren laugarren linea eraikitzea (Errekalde-Moyua-Matiko) eta garraio publikoaren irisgarritasuna eta konexioak hobetzea.

• Goiko auzoetarako irisgarritasuna elementu mekanikoen bidez hobetzea.

• Zonaldeko hezkuntzaren alde egitea. Ezinbestekoa da hezkuntza-eskaintza handitzea eta hobetzea baita eskolen egoera haien osotasunean ere.

• Gure osasun-zentroetako osasun-arretaren etengabeko narriadurari amaiera ematea.

• Aparkalekua erraztuko duten konponbideak ematea, eremu/auzo bakoitzean dauden eskaeretara egokituta.

• Argiak, garbiketa, lorezaintzako mantentze-lanak, osasungarritasuna eta abar hobetzea. Etengabe aldarrikatu behar ditugun oinarrizko udal-zerbitzuak, orain arte inolako kasurik egin gabe.

1 Autopista kanpora.

2 Plataforma metro línea 4.

3 Agintza.

4 Arraizpe dantzak.

5 S.D. Iturrigorri.

6 Ganekoop.

7 Ametsen Etxola.

8 Mezquita de Rekalde.

9 A casa da troula.

10 Euskarri.

11 Emakumeen lur.

12 Coral Arraizpe.

13 Coral Pagasarri.

14 Rekalde Bihotzean ‐

Comerciantes Rekalde.

15 Eskaut de Rekalde.

16 Zohardia.

17 Onkixin.

18 Gazteleku.

19 Auskalo.

20 Ampa IES Rekaldeberri.

21 Zumizgai.

22 Sagrado Corazón Ikastetxea.

23 Ampa Isabel Gallego Gorria.

24 Ampa Sagrado Corazón.

25 Artazutarrak Auzo Elkartea.

26 Mahitenisa Etsaiak.

27 Asociación Vecinal de San Adrian.

28 Ampa Pagasarribide.

29 Eskaut San Adrian Orlbeltz.

30 Errekaldeberriz.

31 Vaso Poético Rekalde.

32 Zutitzen .

33 Errekaldeko Jai Batzorde.

34 Irrikalde.

35 Txoriak.

36 Asoc. Zirkilu.

37 CTL Txikilandia.

38 Artazuko Jai Batzordea.

39 Candela Radio.

40 Asociacion Vecinal de Iralabarri.

41 Asociacion Vecinal de Torre Urizar.

42 Iralako Jai Batzordea.

43 Lilura.

44 Federación de Asociaciones Hegoetxea.

45 Berdiña Gara Taldea.

46 O.E.E. (Ongi Etorri Errefuxiatuak de Irala)

47 Komunikatuz.

48 A.E.K. Irala.

49 Euskal Txoko Irala.

50 Bizi Bete Irala.

51 Grupo de teatro La Farándula.

52 Asociación de Familias Iturrigorri‐Peñascal.

53 Asociación de Comerciantes de Iturrigorri‐Peñascal.

54 Asociación Social y Cultural de Iturrigorri y Peñascal Haiztoki.

55 Asociación Cultural y de festejos San Juan.

56 Asociación Vecinal grupo Artazu Bekoa.

57 Asociación de Jubilados y Pensionistas de Larraskitu.

58 Micologica Boletus Albus.

59 Asociación vecinos y vecinas de Urecirlaza.

60 Asociación Comerciantes Urecirlaza.

61 Batasuna Arrizbide Danza Taldea.

62 Zuri Beltza Argazki Taldea.

63 Centro de la mujer Uretamendi.

64 Asociación vecinos y vecinas de Betolaza.

65 Jai Batzorde Betolaza.

66 Betolaza Futbol.

67 Txirrikleta.

68 Comisión de Fiestas Urecirlaza.

69 Asoc. Aires del norte.

70 Ampa IES de San adrian.

71 Pensionistas de Iralabarrí Torre‐Urizar.

72 Ampa IES Eskurtze.

73 Ampa Tomás Camacho.

74 Asociaciónde Jubilados y Pensionistas de Peñascal.

75 Etxarri.

76 AMPA CEIP Gabriel Aresti.